Estaba buscando qué actividad podía proponer con películas que hubiéramos visto en clase. Pensé que sería interesante que ellos mismos las subtitularan, en su idioma o al español. Aunque fueran partes de la película simplemente. Pero todo se complicaba mucho porque había que bajarse un programa, aprender a manejarlo...Y buscando, buscando, encontré un juego online de la televisión de Bombay, muy divertivo. Se pueden subtitular las pelis, escribir y que el sistema lo transforme en voz, o grabar el texto con un micrófono. Son trocitos de películas seleccionadas, con un máximo de 6 subtítulos, y se puede usar para trabajar algunos contenidos o expresiones.
Hice este ejemplo para mostraros el resultado...
La página en la que podéis investigar sobre este recurso es
www.grapheine.com/bmovie-tv/index.php?lang=es&typ=bmovie
No hay comentarios:
Publicar un comentario